Отдых на Ибице

[lights]

<div class='quotetop'>Цитата(Кроша @ 21.5.2010, 10:23) <{POST_SNAPBACK}></div>

Я просто увидела тему. Никогда ничего специально не рекламировала и не собираюсь. Жаль, что такое отношение к новичкам. Так можно всех распугать и модераторами общаться. И некому будет по гуглу кликать (рекламе)[/b]

Отношение к новичкам у нас дружелюбное и прикольное! В хорошем смысле!
По теме: Само слово - "Ибица", по-русски непрелично звучит.

[Kalisto]

А в Чехии есть поселок Zopy и город Pisek, я серьезно.

[Lupus]

<div class='quotetop'>Цитата(Kalisto @ 21.5.2010, 12:39) <{POST_SNAPBACK}></div>

А в Чехии есть поселок Zopy и город Pisek, я серьезно. [/b]

По нашему красиво, но в переводе саавсем не то...
Старый анекдот:
- Как по чешски "жопа"?
- Дупа!
- Тож красиво...

[Кроша]

<div class='quotetop'>Цитата</div>

Само слово - "Ибица", по-русски непрелично звучит.[/b]

Только сейчас задумалась, наверное потому что все в порядке в личной жизни не обращала внимания.
Для меня нормально звучит. Ибица - крутое место. Когда ж попаду?! ))