Показано с 1 по 3 из 3

Тема: Братья и сестры Дедушки Мороза

  1. #1
    Просто человек Array Аватар для Santana
    Регистрация
    20.04.2007
    Адрес
    Город на Уже
    Сообщений
    6,155
    Сказал(а) спасибо
    4,143
    Поблагодарили 3,144 раз(а)
    в 990 сообщениях
    Онлайн
    1 М 4 Нед 10 ч 34 мин 33 сек
    В среднем
    16 мин 10 сек

    Братья и сестры Дедушки Мороза

    В былые, советские времена, заполняя неминуемые анкеты и декларации, в графе «Есть ли родственники за границей» Дед Мороз писал «нет». Лукавство доброго дедули имело суровый смысл. Если бы выяснилось, что у новогоднего гения водится кто-то родной в странах капитала, даже в дружественной Союзу Франции, ему бы вмиг отказали в обслуживании детских праздников.

    Но вот уже третий десяток лет, как нет Советской власти, и за это время, во внеурочные годины, вечный старик, оставляя Снегурочку на хозяйстве, успел погостить у почти всех близких и дальних родственников. Большинство из них так же занимается обслуживанием новогодних и рождественских гуляний многие лета.

    Давайте же и мы накануне известных праздников прокатимся по следам полозьев саней Деда Мороза, по разным заграницам. Да посмотрим, кем и чем там радуют и пугают детей под Новый Год.

    1. Цварте Пит



    Один из древних предков Дедушки Мороза с рождения страдал хроническим тонзиллитом и знахари посоветовали ему переселиться в теплые края. Почувствовав себя лучше и здоровее, дедов пращур сошелся с ревнивой темнокожей туземкой Отеллой и у них родился сущий мавр, черненький «снегурик», которого назвали Петей. Семья южных чародеев переселилась в Испанию, где и обитает по наши дни.



    Ежегодно, под Рождество, черный Петя с документами на имя «Цварте Пит» приезжает в Данию к брату Мороза — Синтерклаасу. До 1950 года Цварте Пит являлся как бы рабом Санты, после — оформился как помощник. Задача Пита сродни «бабайской» — собирать непослушных датских детей в мешок и увозить их с собою в Испанию. Поэтому многие датчане искренне считают Цварте Пита африканским расистом и вместо Испании пунктом назначения все чаще называют Зимбабве, Судан или Сьерра-Леоне.


    2. Крампус



    В семье, как известно, не без уродов. В Австрии новогодия вместе с Сент Николасом обслуживает страшный Крампус, который у доброго деда вместо оленей — возит его на старом вермахтовском мотоцикле.



    Если по дороге попадаются послушные дети, дед Коля дарит им подарки, если плохие — Крампус их, как минимум, пугает; как оптимум, забирает у них игрушки или порет березовой розгой, и, как максимум, сажает детишек в мешок и топит в Дунае. Ужас, скажете вы. Да, он такой. А вы думаете, почему Моцарт вырос таким талантливым, а Гитлер — столь зловредным? Они Крампуса боялись.


    3. Бельшникель



    Не такой мерзкий с виду, как австрияка Крампус, но не менее лютый новогодне-рождественский старикашка. Бельшникель прописан в северо-западной Германии и имеет вид на жительство в Пенсильвании (США), который выиграл по Гринкарте еще в доколумбовы времена. Бельшникель волосат, но практически не бреется, чтобы соответствовать заявленному в анкетах имиджу.



    По должностной инструкции дедулька обязан разносить носки с конфетками. Но Бельшникель считает, что 93% детей — непослушные, а к остальным можно и не ходить. Поэтому в подарочных носочках у него — угольки да прутья для порки, а не шарики под ёлку.


    4. Пер Фуэтар



    Двоюродный братан Мороза, родной братишка Пера Ноэля, франкоязычный Пер Фуэтар играет роль «злого следователя». Место его жительства — восток Франции. Под Рождество Ноэль и Фуэтар вместе ходят по домам и квартирам, где есть малышня. Ноэль несет мешок с подарками, а Фуэтар — плетку или веник.



    Пока добрый дедок балует хороших деток угощениями, злой дает «люлей» детям не очень хорошим («Фуэтар» в переводе значит «истязатель»). Говорят, что Фуэтар хоть и не столь страшен внешне, как Крампус, злобнее оного по характеру. Считается, что однажды он троих особо непослушных мальчиков попросту убил и отдал их душонки в рабство к "добренькому" Санта Клаусу.


    5. Грила



    Сводная родственница Деда Мороза по линии Бабы Яги. Очень стара и очень давно живет в Исландии, в горах, в пещере. Каждый год накануне Рождества козлоногая Грила спускается в обитаемые долины, чтобы наказать плохих детей.



    Вплоть до 18 столетия Грила, по способу питания людоедка, попросту пожирала непослушных мальчиков и девочек, но после расторжения Кальмарской Унии ей это делать запретили депутаты исландского альтинга. Более того, с тех пор ей строго настрого нельзя даже приближаться к людям. Поэтому в наши дни Грила ведет себя очень осторожно.


    6. Ла Бефана



    С этой старушкой итальянским детям никакой Санта Клаус не страшен. Ла Бефана — она, конечно, ведьма, летает на метле, но к юному поколению относится беззлобно и справедливо.



    Телесных наказаний к тем, кто в уходящем году шалил сверх меры, Бефана не применяет. Инструменты поощрения и взыскания у нее те же, что у Санты — конфетки и угольки.


    7. Оленцеро



    Баскский сепаратист, «нацик». Разговаривает на эускара, делает вид, что по-испански не понимает. Носит берет, курит трубку, имеет солидный живот, одевается так, чтобы свои случайно не пристрелили — никаких красных мантий и тиар!

    Баскским детям Оленцеро в Сочельник приносит подарки. В целом он добр, но имеет психическое отклонение (как последствие долгой и успешной террористической карьеры) — если дети не вовремя ложатся спать и встречают Оленцеро с раскрытыми глазами, он берет серп и перерезает им горлышки. Исключение делается лишь для отпрысков активистов организации ЭТА.


    8. Тио де Надаль



    В трех-четырех часах езды от Оленцеро, в Каталонии живет-поживает Тио де Надаль, мутант, внебрачный внук Снегурочки и Пиноккио. Его имечко в переводе означает «какающее бревно». У этого родственничка Деда Мороза весьма своеобразный обмен веществ.



    Тио приглашают в каталанские семьи 8 декабря, в день непорочного зачатия Девы Марии, и каждый вечер кормят чем-либо с хозяйского стола. В канун Рождества Тио де Надаль начинает какать... маленькими подарочками для маленьких деток. Родители, желая ускорить процесс дефекации, поют над Тио песенки и бьют его палками. Из задницы добродушного мутанта лезут конфеты, орешки и сухофрукты. Последней появляется... головка чеснока. На этом все, считается, что праздник удался и грядущий год будет урожайным. Чего и нам желаем!

    Источник

  2. 6 пользователя(ей) сказали cпасибо:

    Irini (20.12.2011), lights (22.12.2010), Shuravi (21.12.2010), vlad56 (21.12.2010), voznamerilas' (21.12.2010), xamm (20.12.2011)

  3. #2
    Просто человек Array Аватар для Santana
    Регистрация
    20.04.2007
    Адрес
    Город на Уже
    Сообщений
    6,155
    Сказал(а) спасибо
    4,143
    Поблагодарили 3,144 раз(а)
    в 990 сообщениях
    Онлайн
    1 М 4 Нед 10 ч 34 мин 33 сек
    В среднем
    16 мин 10 сек
    Рождественские пацаны



    В Исландии, вообще говоря, нет одного Деда Мороза, вместо него в национальном фольклоре присутствуют тринадцать странного вида созданий, в основном напоминающих гномов. Называются они Yule Lads то есть приблизительно “Рождественские пацаны”, и являются сыновьями страшного горного тролля по имени Грила (Gryla). Ранее считалось, что они всячески вредят людям на протяжении 13 ночей перед Рождеством, начиная с 12 декабря – воруют мясо, приправы и так далее, вплоть до поедания детей. У этих существ четкая специализация, например, у одного, по имени Ketkrokur, есть длинный крюк, с помощью которого он ворует мясо у людей. Второй, по имени Gluggagaegir, подглядывает в окна, чтобы найти, чем поживиться в человеческом жилище, третий – Stekkjastaur, имеет свиные ноги и пугает овец в хлевах.

    В-общем, милые создания, и бедные детишки, которым приходится верить в это и бояться наступления Рождества. У них есть только один способ выжить – хорошо вести себя и слушаться родителей, тогда гномы кладут им в ботинки маленькие подарки на протяжении всех 13 ночей перед Рождеством. Непослушным детям при этом приходится довольствоваться клубнями картофеля вместо подарков.


    Томте



    В некоторых странах Скандинавии – Норвегии, Финляндии, Швеции — существует легенда про Томте (Tomte) или Ниссе (Nisse) – маленьких существах, которые являются чем-то типа домовых на фермах. Считается, что они помогают людям и вообще весьма позитивны, но если фермер неряшлив, и не поддерживает хозяйство в хорошем состоянии, то от Томте можно схлопотать по первое число. С распространением Христианства в этом регионе эти гномоподобные существа постепенно превратились в небольших санта-клаусов с соответствующими полномочиями.

    Современные Томте, которых называют по-разному, в том числе Jultomte, Julnisse, и Joulupukki, похожи на Санта Клауса, но при этом есть ряд отличий. Прежде всего, они не такие упитанные, кроме того, несмотря на наличие упряжки, они не летают с ее помощью, а передвигаются по земле. Живут эти скандинавские Санта-Клаусы не на Северном полюсе, а в ближайшем к населенному пункту лесах (у каждого свой). А еще они не занимаются труболазанием, то есть не влетают в каминную трубу, чтобы положить подарки в развешанные рядом носки, а просто входят через дверь, когда никто не видит.


    Маленький Христос



    Название абзаца свободное, так я перевел персонажа по имени Christkind, которое произошло от “the Christ Child”, то есть “Маленький Христос”. Он присутствует в национальных рождественских историях европейских стран с христианской религией в качестве основной - Австрии, Италии, Бразилии, частично Германии и др. Популярность этот персонаж получил в 16 веке благодаря стараниям Мартина Лютера, пытавшегося таким способом уменьшить разрушающее по его мнению влияние на празднование Рождественских праздников Святого Николая. Как и можно понять из имени – Christkind, он представляет собой маленького мальчика-ангела с белыми кудрями и крылышками. В последнее время его популярность, под напором Санта-Клауса, сосредоточена в основном в католических регионах Южной и Центральной Америки.

    В отличие от многих других рождественских “дарителей” подарков, этот персонаж никогда не показывается и не изображается, а детям при случае говорят. что он только что исчез, успев оставить подарки

    Источник

  4. 4 пользователя(ей) сказали cпасибо:

    Irini (20.12.2011), lights (30.12.2010), Shuravi (30.12.2010), xamm (20.12.2011)

  5. #3
    Просто человек Array Аватар для Santana
    Регистрация
    20.04.2007
    Адрес
    Город на Уже
    Сообщений
    6,155
    Сказал(а) спасибо
    4,143
    Поблагодарили 3,144 раз(а)
    в 990 сообщениях
    Онлайн
    1 М 4 Нед 10 ч 34 мин 33 сек
    В среднем
    16 мин 10 сек
    Пере Ноиль



    В оригинале он зовется Pere Noel. “Работает” этот персонаж во Франции, являясь местной реинкарнацией Святого Николая, с некоторыми отличиями. В отличие от последнего он не разъезжает на упряжке, запряженной оленями, а вместо этого передвигается на одиноком ослике по кличке Gui, что означает “Омела”. К тому же, в некоторых регионах Франции день Святого Николая празднуют 5 декабря, в отличие от остального католического мира. Этого со всех сторон положительного французского деда Мороза сопровождает некий персонаж по имени La Pere Fouettard (о котором я писал выше), который используется для запугивания непослушных ребятишек, и вот почему. Как рассказывают легенда, в 1100 году этот злой папа вместе с женой украли и убили трех юношей, после чего хорошенько протушили и собрались съесть. К счастью, проходивший мимо Святой Николай обнаружил это злодеяние, и вернул к жизни убиенных юношей, а главному злоумышленнику в качестве меры наказания было велено вечно прислуживать и помогать в работе Святому Николаю.

    Как и множество европейских Санта Клаусов, Пере Ноиль кладет разные подарки детям в предварительно развешанные на камине ботинки. Его зловещий спутник менее добр, и при посещении непослушных детей вместо подарков задает им хорошую порку, а в некоторых вариантах детишкам, которые много врут, он вырезает язык. Как мило!

    Источник

  6. 2 пользователя(ей) сказали cпасибо:

    Coroed (20.12.2011), lights (20.12.2011)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. С наступающим, Братья и Сестры!
    от Lupus в разделе Знаменательные даты
    Ответов: 27
    Последнее сообщение: 31.12.2017, 16:51
  2. Отличия Деда Мороза от Санта Клауса
    от Alexey091 в разделе Это интересно
    Ответов: 5
    Последнее сообщение: 28.12.2007, 12:20
  3. Все люди - вовсе не братья
    от sascha в разделе Наука
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 02.04.2007, 00:19

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •