Библия и реальная жизнь.

[Riddler]

Так неужели ты считаешь что Книга была написана для этих 4% людей, которые могут видеть скрытые смыслы за простыми словами?

И ты и я когда были детьми, не умевшими ни читать, ни писать. Формально, все написанные мудрости мира существовали вне нас, но готовые раскрыться едва мы повзрослеем и научимся понимать их. Иные взрослеют раньше, иные позже. А кто и вовсе не взрослеет. Но шанс должен быть у каждого. В этом, думаю, весь смысл.

[Alp]

Лишь на первый взгляд сложнее. Ведь, как таковых, преданий о сотворении у них, в полноценном виде, и не было. Точнее, не было обнаржено. Лишь отдельные упоминания в поэмах об Энки, Гильгамеше. За некоторую основу взяли Энума Элиш. Но это Вавилонский миф, который, впрочем, считается впитавшим в себя все, что могло быть в шумерском. От Богов шумеры утверждали, что получили знание о мире, о строительстве цивилизации. Фактически, от Денгиров, божеств, живших среди или в тесной близости с шумерами, а если быть точнее-то с пра-шумерами, поскольку речь шла о допотопных временах. Невольно навевает параллели о падших ангелах, живших среди людей, бравших дочерей человеческих себе в жены и тд. Шумеры, которых мы знаем, или о которых узнали совсем недавно, вероятно, считали себя прямыми потомками допотопного народа, знания которого они сохранили и сумели возродить впоследствии. Кстати, термин "шомер" в иврите вроде как означает страж, хранитель?

От хто их видел? А межутем, прародители трёх авраамических на лицо... и сами не знают, что делать после того, как свалили египетский пантеон... )))

И ты и я когда были детьми, не умевшими ни читать, ни писать. Формально, все написанные мудрости мира существовали вне нас, но готовые раскрыться едва мы повзрослеем и научимся понимать их. Иные взрослеют раньше, иные позже. А кто и вовсе не взрослеет. Но шанс должен быть у каждого. В этом, думаю, весь смысл.

Проблема в том, Брат, что 96% населения Земли никогда не повзраслеют. Понимаешь, никогда. И шансов нет. А значит и понимание не придёт.
Это, кстати, хорошо видно по истории перевода Библии. На протяжении все истории высшее духовенство как у евреев, так и у христьян было против перевода Библии. У евреев день перевода Библии на греческий считается днём траура. А первый перевод на латынь сделанный монахом плохо знающим иврит заставил верить средневековую Европу в то, что у Моисея были рога. Они так и изображали его в скульптурах и картинах рогатым.
Сознательное создание ауры таинственности и недосигаемости смысловых глубин Библии - это способ оправдать свою деятельность для многих мудрецов. Представляю сколько "мудрых" книг было написано для глубокого анализа рогов на голове у Моисея. А оказалось что "керен" в иврите имеет значение не только как рог, но и как лучь!

[Lupus]

А значит и понимание не придёт.

Сознательное создание ауры таинственности и недосигаемости смысловых глубин Библии - это способ оправдать свою деятельность для многих мудрецов.

Есть и противовес, который неплохо очерчен словами главного толкователя библейского знания - И.Х.
"Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам; ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят"

[Alp]

Есть и противовес, который неплохо очерчен словами главного толкователя библейского знания - И.Х.
"Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам; ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят"

Ничем не подтверждённые слова. Пустая надежда для большей части человечества. Обещание без всяких гарантий. Перекладывание ответственности (не достиг совершенства? Сам виноват). Это красиво звучит и может толкнуть на действия но не более. Если подобные слова становятся аргументом, то зачем тогда нужны факты? Нет, Дружище Люпус не для меня.....

[Lupus]

Ничем не подтверждённые слова. Пустая надежда для большей части человечества. Обещание без всяких гарантий. Перекладывание ответственности (не достиг совершенства? Сам виноват). Это красиво звучит и может толкнуть на действия но не более. Если подобные слова становятся аргументом, то зачем тогда нужны факты? Нет, Дружище Люпус не для меня.....

Отвечу, сейчас нет времени.) Тут ряд аспектов.
Однако, концовка намекает на - "Видел я все дела, какие делаются под солнцем, и вот, всё — суета и томление духа." гл. 1, ст. 14 Э.

Соломонишь? )

[Riddler]

У евреев день перевода Библии на греческий считается днём траура.

Почему? И что они сделали с теми 70 евреями, представителями высшего духовенства, которые создавали Септуагинту?

А первый перевод на латынь сделанный монахом плохо знающим иврит заставил верить средневековую Европу в то, что у Моисея были рога.

Едва ли это сильно отличается от того гротеска, который описывает создание Евы из ребра. Ибо ребро там -это и часть, и сторона. А запретный плод - яблоком;)

Сознательное создание ауры таинственности и недосигаемости смысловых глубин Библии - это способ оправдать свою деятельность для многих мудрецов.

А сознательное лишение Библии оных не есть ли оправдание собственной...нужное можно вставить по желанию.
Ну вот что, скажи мне Брат, поймет обыватель из истории про мертвую изнасилованную наложницу, расчлененную на 12 частей и разосланную "во все пределы Израилевы"? История явно не для 96%. А оставшиеся 4, разумеется, знают про 12 колен. И напомнят этим 96% процентам про историю царя Саула, которому требовалось созвать на войну разобщенные племена, взял волов, разделив их на части и разослав в разные стороны с намеком, мол, с вашими будет тоже самое, кто не пойдет с Саулом.
А сколько поначалу путаницы было с тем, о чем вчера упоминал - создание света. Хотя разница там коллосальна, она выражена в двух разных слова "ор" и "маор"- собственно, свет как абстрактное понятие, его сейчас трактуют как энергия света, второе-источник света, или солнце в современной интепретации;)
Даже само слово грех, порой, понимают не совсем корректно. Грех- промах мимо цели, ошибка в более приземленном смысле. У Бога есть план. Когда ты грешишь, ты в этот план не попадаешь.
И самое, пожалуй, популярное - знак зверя на руке и челе из Откровения. Ладно, мы понимаем, что аллегоричность и символизм в том, что чело, голова-это мысли. Рука-действия. Думать и делать люди станут совсем уж неугодные Богу дела. Но можно ли буквально понять это из написанного?

"Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам; ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят"

Он сказал гораздо больше по сути данной темы. В частности о том, что вера должна быть гибкой, избегающей буквальности, авторитаризма, иначе она попадает в капкан догмы. А догма делает веру мертвой.

[Alp]

Почему траур? Потому, что случилось именно то чего боялись. Знание стало доступно и уже было трудно разыгрывать карту "избранности". Поросту говоря вовремя не запатентовали Библию и лишились эксклюзивного использования.

[Riddler]

Знание стало доступно и уже было трудно разыгрывать карту "избранности".

Дык, вроде бы это и было условием избранности. Они избрали единого Бога, а Он избрал их, чтобы через них мир узнал о Нем. Хотя, конечно, нельзя исключать корыстные мотивы даже в случае с Писанием.

[Lupus]

Дык, вроде бы это и было условием избранности. Они избрали единого Бога, а Он избрал их, чтобы через них мир узнал о Нем. Хотя, конечно, нельзя исключать корыстные мотивы даже в случае с Писанием.

Не, тут пожалуй того, малость в теорию закулисы...)

[Lupus]

Почему траур? Потому, что случилось именно то чего боялись. Знание стало доступно и уже было трудно разыгрывать карту "избранности". Поросту говоря вовремя не запатентовали Библию и лишились эксклюзивного использования.

Апостолы всё одно бы разнесли по миру оба Завета, такова карма. Да и Мухаммед не особо разрешение спрашивал.